WordPress datum- en tijdnotaties aanpassen 

Bij berichten in WordPress zal je vaak een datum aantreffen waarop het gepubliceerd is. Als je WordPress in het Nederlands geïnstalleerd hebt, zullen de maanden wel omgezet worden naar de Nederlandse benaming, maar het datumformaat niet altijd. Zo kan het voorkomen dat er op je website “februari 15, 2015” staat in plaats van “15 februari 2015”. Gelukkig is de datumnotatie volledig aan te passen in WordPress.

Nederlandse datumnotatie

Als je op je website naar ‘Instellingen > Algemeen’ gaat, dan vind je daar een onderdeel genaamd ‘Datumnotatie’.

wp_datumnotatie

Hierin kun je standaard al uit een aantal opties kiezen. Over het algemeen zal de Nederlandse notatie hier waarschijnlijk tussen staan, maar mocht dit niet zo zijn dan kan je bij ‘Aangepast’ het formaat “j F Y” invullen. Dit houdt in dat het nummer eerst zal worden weergegeven (j), gevolgd door de volledige naam van de maand (F) en het volledige jaar (Y).

Aangepaste datumnotatie

Als de standaardopties net niet zijn wat je wilt, dan kun je ook een eigen notatie samenstellen door gebruik te maken van de aangepaste datumnotatie. Je kunt hier een formaat opgeven, aan de hand van een aantal “formats”. Deze formats zijn hoofdlettergevoelig, dus zorg ervoor dat je ze exact hetzelfde overneemt als dat ze hieronder gegeven worden:

Dagen

FormaatUitlegVoorbeeld
dNummers, met aanvullende 001, 02, …, 31
jNummers, zonder aanvullende 01, 2, …, 31
SNummers gevolgd door Engels achtervoegsel1st, 2nd, 3rd, … 15th, ..31st

Weekdagen

FormaatUitlegVoorbeeld
l (kleine ‘L’)Volledige naamMaandag, Dinsdag, …, Zondag
DDrie-letterige dagenMon, Tue, …, Sun

Maanden

FormaatUitlegVoorbeeld
mNummers, met aanvullende 001, 02, …, 12
nNummers, zonder aanvullende 01, 2, …, 12
FVolledige naamJanuari, februari, …, december
MDrie-letterige maandenJan, feb, …, dec

Jaren

FormaatUitlegVoorbeeld
YNummers, 4 getallen1999, 2005, 2015
yNummers, 2 getallen99, 05, 15

Tijdnotatie aanpassen

Behalve de datum, is het ook mogelijk om de tijdnotatie aan te passen. Hiervoor moet je ook bij ‘Instellingen > Algemeen’ zijn en zal je onder de datumnotatie een veld genaamd ‘Tijdnotatie’ zien.

wp_tijdnotatie

 

Hierin zijn wederom een aantal standaard notaties beschikbaar en zal de bovenste in de meeste gevallen al de goede zijn. Mocht je toch een tijdnotatie willen gebruiken die er niet tussen staat, dan kan je bij ‘Aangepast’ een eigen notatie ingeven. Hiervoor kun je onderstaande formats gebruiken. Let er wel op dat ze hoofdlettergevoelig zijn, dus neem ze precies over zoals ze hier staan:

Tijd

FormaatUitlegVoorbeeld
aKleine lettersam, pm
AHoofdlettersAM, PM
g12uurs-notatie, zonder aanvullende 01, 2, …, 12
h12uurs-notatie, met aanvullende 001, 02, …, 12
G24uurs-notatie, zonder aanvullende 00, 1, …, 23
H24uurs-notatie, met aanvullende 000, 01, …, 23
iMinuten, met aanvullende 000, 01, …, 59
sSeconden, met aanvullende 000, 01, …, 59
TTijdzone afkortingEST, GMT, …

Volledige datum/tijd

FormaatUitlegVoorbeeld
cISO 8601 notatie2015-02-15T14:53:02+01:00
rRFC 2822 notatieMon, 15 Feb 2015 14:53:02+01:00

Datum- en tijdnotatie voorbeelden

Hieronder volgen een aantal voorbeelden van aangepaste datum- en tijdnotatie die vaak gebruikt worden. Zo hoef je ze niet meer zelf bij elkaar te zoeken in de gegeven tabellen, maar kun je ze meteen hiervan overnemen.

VoorbeeldNotatie
02 februari 2015d F Y
08/05/15d/m/y
8/5/15j/n/y
Dinsdag 3 februaril j F
Zondag 8 februari, 2015l j F, Y
17:53:02H:i:s
04:04 amh:i a

Heb je zelf nog een datum- of tijdnotatie die je (vaak) gebruikt en niet in deze tabel staat? Laat het weten in een reactie hieronder.

Michel Kraaijeveld is oprichter van WPsitemaken. Hij is ervan overtuigd dat het voor iedereen mogelijk moet zijn om een eigen website te maken, zonder lastige handleidingen door te hoeven nemen. Zelf is hij al 6 jaar actief met WordPress en probeert zijn kennis op een simpele manier over te brengen aan anderen.

2 reacties

Laat een reactie achter